Ми даємо ЗНАННЯ для прийняття рішень, ВПЕВНЕНІСТЬ в їх правильності і надихаємо на розвиток чесного бізнесу, як основного двигуна розвитку України
ВЕЛИКОМУ БІЗНЕСУ
СЕРЕДНЬОМУ ТА ДРІБНОМУ БІЗНЕСУ
ЮРИДИЧНИМ КОМПАНІЯМ
ДЕРЖАВНОМУ СЕКТОРУ
КЕРІВНИКАМ
ЮРИСТАМ
БУХГАЛТЕРАМ
ФОПам
ПЛАТФОРМА
Єдиний інформаційно-комунікаційний простір для бізнесу, держави і соціуму, а також для професійних спільнот
НОВИНИ
та КОМУНІКАЦІЇ
правові, професійні та бізнес-медіа про правила гри
ПРОДУКТИ
і РІШЕННЯ
синергія власних і партнерських продуктів
БІЗНЕС
з ЛІГА:ЗАКОН
потужний канал продажів і підтримки нових продуктів

Налоговики предоставили еще одно решение нестыковки в украинско-кипрской Конвенции

12.11.2013, 16:30
69
0

Миндоходов отметило, что согласно п. 27 украинско-кипрской налоговой Конвенции в случае возникновения разногласий по вопросам толкования украинского и греческого текстов, преимущественную силу имеет текст на английском языке. Именно этим текстом следует руководствоваться при определении порядка применения Конвенции и, соответственно, Соглашения бывшего СССР (письмо от 09.10.2013 г. № 12904/6/99-99-12-01-03-15).

Таким образом, проблема с нестыковкой сроков отмены советского Соглашения и начала применения украинской Конвенции согласно украинскому тексту фактически была решена еще до сообщения о достижении между украинской и кипрской сторонами договоренности об исправлении ошибки в украинском тексте.


Увійдіть, щоб залишити коментар
Розсилка від БУХГАЛТЕР.ua Тільки найважливіше і найцікавіше