На сайте Минфина появились тексты МСФО в редакции на 01.01.2014 г. Следовательно, субъектам хозяйствования, отчитывающимся по международным стандартам, с 1 января 2014 года необходимо учитывать нормы уже обновленных МСФО, - такое требование выдвигает ст. 12-1 Закона о бухучете.
Однако к обнародованной информации стоит отнестись критически, поскольку не все опубликованные Минфином стандарты соответствуют оригиналам.
Так, если обратиться к МСФО 9, в параграфе 7.1.1. можно увидеть следующее:
«Суб'єкт господарювання застосовує цей МСФЗ для річних періодів, що починаються 1 січня 2015 р. або пізніше».
В то же время, в оригинале этого стандарта, размещенном на сайте Совета по МСФО, по состоянию на 2014 год этот же параграф изложен иначе:
«This Standard is available for application», что буквально означает «Стандарт доступен для применения».
Несоответствия указанного стандарта имели место быть и раньше, о чем говорилось в статье «Вестника МСФО» (№ 1-2/14) «МСФО 9: украинские главбухи в роли Белки и Стрелки».
Кроме того, в обновленной редакции МСФО появился КПТМФЗ 21 «Обязательные платежи», который вступает в силу с годовых отчетных периодов, начинающихся с (после) 1 января 2014 года.