Ця сторінка також доступна для перегляду українською мовою

Перейти до української версії сайту

Валюта договорного обязательства: правильный выбор между гривней и инвалютой

При заключении гражданско-правовых сделок как c резидентами, так и с нерезидентами-физлицами, находящимися на территории Украины, обязательства по которым выполняются в Украине, следует рационально оп...

Цена гражданско-правовых сделок: гривна и/или иностранная валюта

Учитывая тенденцию колебаний курса иностранных валют к гривне, актуальным остается вопрос о выборе вида валюты при заключении гражданско-правовых сделок, поскольку цена договора имеет весомую экономическую роль для сторон договора. Чаще всего задают вопрос, возможно ли определить цену договора, который заключается между резидентам (нерезидентами-физлицами, находящимися на территории Украины, в случае заключения гражданско-правовых соглашений) в иностранной валюте.

Государство непременно направлено на то, чтобы национальная экономическая система динамично использовала национальную валюту (украинскую гривну), увеличивая поле ее использования и лимитируя возможность использования иностранной валюты.

В Основном Законе Украины закреплено, что денежной единицей на территории Украины является гривна. Гривна является единственный законным платежным средством на территории Украины.

При этом, на законодательном уровне отсутствует запрет на использование денежных единиц иностранных государств, в частности, при заключении гражданско-правовых договоров. Так, Конституция Украины не содержит табу относительно возможности использования иностранной валюты в Украине. В свою очередь, иностранная валюта может использоваться в Украине в случаях и в способы, предусмотренные законом.

Общие положения исполнения денежного обязательства закреплены в ГКУ, который предусматривает, что денежное обязательство должно быть выполнено в национальной валюте - украинской гривне. Если же в обязательстве определен денежный эквивалент в иностранной валюте, сумма, подлежащая уплате в гривне, определяется по официальному курсу соответствующей валюты на день платежа, если иной порядок ее определения не установлен договором или законом или иным нормативно-правовым актом; использование иностранной валюты, а также платежных документов в иностранной валюте при осуществлении расчетов на территории Украины по обязательствам допускается в случаях, порядке и на условиях, установленных законом.

В то же время правовой режим иностранной валюты на территории Украины, хотя и связан с определенными трудностями при использовании в качестве платежного средства, однако допускает осуществление платежей в иностранной валюте.

То есть, запрета на выполнение денежного обязательства в иностранной валюте, в которой оно указано в договоре, действующее законодательство не содержит.

Анализируя вышеизложенное, можно сделать вывод, что национальная валюта - гривна - является одним-единственным легализированным платежным средством на пространстве Украины. При этом, при заключении гражданско-правовых соглашений, которые выполняются на территории Украины, стороны вправе установить в денежном эквиваленте цены в иностранной валюте.

А вот в случае получения взаймы в иностранной валюты, заемщик обязан, если иное не предусмотрено законом или договором, вернуть контрагенту такую же сумму займа, то есть такую же сумму средств в иностранной валюте, полученной взаймы.

Иначе говоря - согласно действующему законодательству гривна имеет статус универсального платежного средства, без ограничений принимается на всей территории Украины. При этом следует помнить, что оборот иностранной валюты обусловлен требованиями специального законодательства Украины.

Как заключение, так и выполнение договорных обязательств в иностранной валюте, в том числе займа, не противоречит действующему законодательству.

Таким образом, учитывая положения гражданского законодательства Украины, надлежащим исполнением обязательства со стороны заемщика является возврат средств в срок, в размере и именно в той валюте, которая определена договором займа, а не во всех случаях и безусловно в национальной валюте Украины.

Хотите узнать больше о диджитал-инструментах для договорной работы? Приглашаем на онлайн-презентацию 18 мая. Регистрируйтесь по ссылке прямо сейчас.

Денис Соловей, адвокат Gracers Law Firm

Судебная практика взыскания долга в иностранной валюте

В свое время была постоянной практика суда, которая предусматривала, что несмотря на то, в какой валюте в обязательстве определенный долг, средством погашения денежного обязательства и фактического его исполнения, является исключительно национальная валюта Украины - гривна.

Считалось, что взыскание с заемщика суммы долга в иностранной валюте при отсутствии у заимодавца индивидуальной лицензии на осуществление таких валютных операций является неправомерным и недопустимым способом, поскольку иностранная валюта может быть исключительно валютой долга (то есть денежной единицей, в которой исчисляется сумма обязательства), однако не валютой платежа.

В частности, такой правовой вывод сделал Верховный Суд Украины в постановлении от 2 июля 2014 года по делу № 6-79цс14.

То есть, раньше при получении займа в иностранной валюте и в случае невыполнения своего обязательства, с заемщика в судебном порядке взималась сумма определеная в гривневом эквиваленте.

Вместе с тем, Большая Палата Верховного Суда в постановлении от 16 января 2019 года (дело № 373/2054/16-ц) отступила от указанного правового заключения, указав, что на законодательном уровне отсутствует запрет на взыскание долга по договору займа в иностранной валюте.

Таким образом, в случае принятия судом решения о взыскании долга в иностранной валюте взыскателю должна быть перечислена именно иностранная валюта, определенная судебным решением, а не ее эквивалент в гривне. Перечисление суммы в национальной валюте Украины по официальному курсу НБУ не считается надлежащим исполнением.

Кроме того, выводы о возможности принятия судом решения о взыскании долга в иностранной валюте содержатся и в постановлениях Большой Палаты Верховного Суда от 4 июля 2018 года по делу № 761/12665/14-ц, от 16 января 2019 года по делу № 464/3790/16-ц.

Как автоматизировать договорную работу? Узнайте на онлайн-презентации с ведущими экспертами юрбиза. Регистрируйтесь бесплатно, и смотрите мероприятие 18 мая.

Подлежит ли взысканию индекс инфляции в валюте

Напомним, что индекс инфляции (индекс потребительских цен) - это показатель, который очерчивает движение общего уровня цен на товары и услуги, приобретаемые гражданами для непроизводственного потребления. Индекс инфляции определяет степень снижения стоимости национальной денежной единице Украины, иначе говоря, покупательной способности гривны, а не иностранной валюты.

То есть, индексации вследствие снижения стоимости (обесценения) подлежит только денежная единица Украины - гривна, а иностранная валюта, которая может быть предметом гражданско-правовых сделок, индексации не подлежит.

Таким образом можем сделать вывод, что на законодательном уровне закреплено, что в случае неисполнение денежного обязательства, индекс инфляции распространяется только на случаи просрочки денежного обязательства, определенного в денежной единице Украины - гривне.

В постановлении Верховного Суда Украины от 27 января 2016 года в деле № 6-771цс15 содержится вывод о том, что индексации в результате обесценивания подлежит лишь денежная единица Украины - гривна, а иностранная валюта, которая была предметом договора, индексации не подлежит. Нормы части второй статьи 625 ГКУ относительно уплаты долга с учетом установленного индекса инфляции распространяются только на случаи просрочки денежного обязательства, определенного в гривнах.

Стоит отметить, что с вышеизложенной правовой позиция согласился и Верховный Суд в постановлениях от 4 июня 2020 года по делу № 369/5393/15, от 5 июня 2019 года по делу № 367/5899/15-ц, от 23 июля 2020 года по делу № 754/16773/17.

Хотите узнать о новом продукте для автоматизации договорной работы? Посетите онлайн-презентацию 18 мая. Регистрируйтесь на событие по ссылке.

Денис Соловей, адвокат Gracers Law Firm

Подпишитесь на рассылку
Главные новости и аналитика для вас по будням
Оставьте комментарий
Войдите, чтобы оставить комментарий
Войти
На эту тему