Начиная с 16 июля 2022 года действует ряд норм Закона Украины "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного" от 25.04.2019 г. № 2704-VIII, который расширяет сферу обязательного использования украинского языка.
Это касается ч. 2 и 6 ст. 27 настоящего Закона, регламентирующих использование украинского языка в интернете и в интерфейсах компьютерных программ товаров.
Компьютерная программа с пользовательским интерфейсом, установленная на товарах, реализуемых в Украине, должна иметь пользовательский интерфейс на государственном языке, который по объему и содержанию должен содержать не меньше информации, чем иноязычные версии такого интерфейса. Несоблюдение этого требования влечет последствия, определенные законодательством о защите прав потребителей для реализации товара ненадлежащего качества.
Поэтому любой товар, на котором установлена ??компьютерная программа - автомобиль или стиральная машинка - должен быть «локализован» для реализации в Украине. На товаре должен быть украиноязычный интерфейс независимо от того, это электронный экран или панель управления с обычными кнопками.
Скидка 30% на решение LIGA360 для бухгалтеров - только в июле. Получи максимум рабочих инструментов и аналитики, следи за изменениями военного положения и пользуйся профессиональными сервисами для бухгалтеров. Узнай об акции LIGA ZAKON по ссылке.
Интернет-представительства (в том числе веб-сайты, веб-страницы в социальных сетях) органов государственной власти, органов местного самоуправления, предприятий, учреждений и организаций государственной и коммунальной форм собственности, средств массовой информации, зарегистрированных в Украине, а также субъектов хозяйствования, реализующие товары и услуги в Украине и зарегистрированные в Украине, выполняют на государственном языке. Наряду с версией интернет-представительств (в том числе веб-сайтов, веб-страниц в социальных сетях), выполненных на государственном языке, могут существовать версии на других языках. Версия интернет-представительства на государственном языке должна иметь не меньше объема и содержания информации, чем иноязычные версии, и загружаться по умолчанию для пользователей в Украине.
Поэтому интернет-ресурсы, используемые в качестве интернет-представительств субъектов хозяйствования, зарегистрированных в Украине, в том числе информационные интернет-ресурсы, должны иметь основную версию на украинском языке, которая должна загружаться для пользователей по умолчанию.
Также появилась возможность для Уполномоченного по защите государственного языка налагать штраф на должностных лиц органов государственной власти и местного самоуправления, руководителей и работников предприятий, учреждений и организаций всех форм собственности, других физических лиц, нарушающих Закон.
Размер штрафа составит от 3400 до 8500 грн, если нарушение совершено впервые, а за повторное нарушение - штраф от 8500 до 11900 грн.
Источник: Правительственный портал.
