Миндоходов отметило, что Законом о языковой политике предусмотрено свободное использование государственного языка, регионального языка или языка меньшинств, других языков в экономической и социальной деятельности объединений граждан, частных предприятий, учреждений и организаций, граждан - субъектов предпринимательской деятельности и физических лиц.
Однако первичные документы, обязательность ведения и хранения которых определена правилами ведения бухгалтерского учета, другие документы, установленные НКУ, составленные налогоплательщиком на ином, нежели государственный, языке, могут вызывать неудобства при учете у контрагентов такого плательщика из других регионов Украины.
Следовательно, налоговики считают целесообразным при составлении первичных бухгалтерских и налоговых документов применять государственный язык Украины (письмо от 07.05.2013 г. № 1018/Т/99-99-19-03-02-14).