Миндоходов відмітило, що Законом про мовну політику передбачено вільне використання державної мови, регіональної мови або мови меншин, інших мов в економічній і соціальній діяльності об'єднань громадян, приватних підприємств, установ і організацій, громадян - суб'єктів підприємницької діяльності і фізичних осіб.
Проте первинні документи, обов'язковість ведення і зберігання яких визначена правилами ведення бухгалтерського обліку, інші документи, встановлені НКУ, складені платником податків на іншому, ніж державний, мові, можуть викликати незручності при обліку у контрагентів такого платника з інших регіонів України.
Отже, податківці вважають за доцільне при складанні первинних бухгалтерських і податкових документів застосовувати державну мову України (лист від 07.05.2013 р. № 1018/Т/99-99-19-03-02-14).