Мы даем ЗНАНИЯ для принятия решений, УВЕРЕННОСТЬ в их правильности и ВДОХНОВЛЯЕМ на развитие честного бизнеса, как основного двигателя развития Украины
КРУПНОМУ БИЗНЕСУ
СРЕДНЕМУ и МЕЛКОМУ БИЗНЕСУ
ЮРИДИЧЕСКИМ КОМПАНИЯМ
ГОСУДАРСТВЕННОМУ СЕКТОРУ
РУКОВОДИТЕЛЯМ
ЮРИСТАМ
БУХГАЛТЕРАМ
Для ФЛП
ПЛАТФОРМА
Единое информационно-коммуникационное пространство для бизнеса, государства и социума, а также для профессиональных сообществ
НОВОСТИ
и КОММУНИКАЦИИ
правовые, профессиональные и бизнес-медиа о правилах игры
ПРОДУКТЫ
и РЕШЕНИЯ
синергия собственных и партнерских продуктов
БИЗНЕС
с ЛІГА:ЗАКОН
мощный канал продаж и поддержки новых продуктов

Налоговики предоставили еще одно решение нестыковки в украинско-кипрской Конвенции

12.11.2013, 16:30
69
0

Миндоходов отметило, что согласно п. 27 украинско-кипрской налоговой Конвенции в случае возникновения разногласий по вопросам толкования украинского и греческого текстов, преимущественную силу имеет текст на английском языке. Именно этим текстом следует руководствоваться при определении порядка применения Конвенции и, соответственно, Соглашения бывшего СССР (письмо от 09.10.2013 г. № 12904/6/99-99-12-01-03-15).

Таким образом, проблема с нестыковкой сроков отмены советского Соглашения и начала применения украинской Конвенции согласно украинскому тексту фактически была решена еще до сообщения о достижении между украинской и кипрской сторонами договоренности об исправлении ошибки в украинском тексте.


Войдите, чтобы оставить комментарий
Рассылка от БУХГАЛТЕР.ua Только самое важное и интересное