У Миндоходов запитали чи "Можна в податковій накладній вказувати на іноземній мові торгову марку товару і у вигляді абревіатури найменування товару"?, на що податківці відповіли наступне.
Податкова накладна заповнюється на державній мові. При цьому у разі неможливості перекладу з іноземної мови торгової марки або найменування товару на державну мову і з метою збереження ідентифікації такого товару, в податковій накладній в графі 3 "Номенклатура товарів/послуг продавця" допускається вказувати назву торгової марки і у вигляді абревіатури номенклатуру товару без перекладу державною мовою.
Таке роз'яснення Миндоходов розмістило у базі "ЗІР". Ознайомитися з ним ви можете в системах ЛІГА :ЗАКОН.