Налоговики объяснили, в какой форме, на каком языке и в какой валюте оформлять акт выполненных работ в сфере ВЭД.
Одним из обязательных условий при осуществлении ВЭД является наличие документа, который составляют непосредственно после выполнения работ (оказания) конкретных работ (услуг). В большинстве случаев - это акт выполненных работ (оказанных услуг). Форма акта выполненных работ (оказанных услуг) стандартна. Но предприятие может разработать лично удобный для применения бланк акта, который должен соответствовать требованиям Закона о бухучете.
Напомним: первичные учетные документы могут быть составлены в бумажной или в электронной форме и должны содержать следующие обязательные реквизиты:
• название документа (формы);
• дату составления;
• название предприятия, от имени которого составлен документ;
• содержание и объем хозяйственной операции, единицу измерения хозяйственной операции;
• должности лиц, ответственных за совершение хозяйственной операции и правильность ее оформления;
• личная подпись или другие данные, позволяющие идентифицировать лицо, принимавшее участие в осуществлении хозяйственной операции.
Как правило, акт об оказании услуг в сфере ВЭД оформляют на двух языках - украинском и языке страны нерезидента (или английском). При этом акты выполненных работ (оказанных услуг), которые составлены на иностранном языке, нужно перевести на украинский язык. Перевод удостоверяют подписью лица, осуществившего перевод, а подлинность подписи переводчика удостоверяет нотариус.
Акт выполненных работ (оказанных услуг) составляют в валюте, в которой должны осуществляться расчеты в соответствии с контрактом, и одновременно в национальной валюте.
Чтобы отразить операции в иностранной валюте в валюте отчетности нужно ее стоимость перечислить с применением валютного курса, установленного НБУ на дату оформления акта выполненных работ.
Источник: разъяснение из категории 114.02 раздела "Запитання - відповіді з Бази знань" ЗІР (zir.sfs.gov.ua)
| Напомним, что Закон № 2473 предусматривает возможность введения НБУ ограничений и мер защиты с целью обеспечения стабильности финансовой системы и равновесия платежного баланса Украины. Читайте об этом в статье "Валютные новации: защитные меры и ограничения". Для получения доступа к аналитике издания БУХГАЛТЕР&ЗАКОН и прочим документам информационно-правовой системы ЛИГА:ЗАКОН - воспользуйтесь ТЕСТОВЫМ доступом к сервису и оцените весь объем и преимущества услуг, которые предоставляются. |
Подписывайтесь на наш канал в Telegram и страницу в Facebook, чтобы всегда быть в курсе бухгалтерских событий.
