З 1 серпня 2026 року для України набрала чинності Конвенція про міжнародний доступ до правосуддя, що відкриває нові можливості для захисту прав суб'єктів у господарських та цивільних спорах за кордоном.
Якщо Ви не наш клієнт - почніть свою роботу з LIGA360 вже сьогодні - Ligazakon.net
Головне нововведення полягає в усуненні практичних перешкод, які виникають при зверненні до іноземних судів, та встановленні єдиних механізмів взаємодії між державами-учасницями. Для бізнесу та громадян це означає спрощення доступу до безоплатної правничої допомоги у 28 країнах (переважно членах ЄС) на тих самих умовах, що й для резиденти цих держав. Такий підхід дозволяє суттєво знизити адміністративні та фінансові бар'єри при веденні транскордонних цивільних та господарських справ.
Конвенція запроваджує чіткий алгоритм подання звернень через центральні органи держав. В Україні таким органом визначено Міністерство юстиції, яке відповідатиме за надсилання запитів про правничу допомогу та примусове виконання постанов про сплату судових витрат. Крім того, механізми документального обміну дозволяють більш оперативно отримувати судові документи та ініціювати виконання рішень щодо судових видатків в інших юрисдикціях.
Для бухгалтерських та юридичних служб підприємств важливо врахувати вимоги до документообігу: документи, що надходять до України в межах Конвенції, мають бути складені українською мовою або мати офіційний переклад. Також варто пам'ятати про застереження України, яке виключає надання безоплатної допомоги громадянам держави-агресора, що проживають на території країн-учасниць, за відсутності взаємності.
Приєднання до цієї угоди завершує формування повного комплексу основних конвенцій Гаазької конференції з міжнародного приватного права, учасницею яких є Україна. Це забезпечує бізнесу прогнозоване правове поле, що охоплює всі етапи: від скасування легалізації документів до визнання та виконання іноземних судових рішень у комерційних справах. Актуальні формуляри та перелік компетентних органів доступні на офіційному вебсайті Гаазької конференції (HCCH).
Нагадаємо, раніше Україна також розширила можливості міжнародного арбітражу для бізнесу та інвесторів про що ми говорили у матеріалі "Нові горизонти для інвесторів та ринку капіталу: Закон змінює арбітраж".
